Главна » Главна » Не пей, славейо – имам време...
Нашето детство

Моето детство
 
 
Категории
 
 
Специални раздели
 
 
Информация

"НАШЕТО ДЕТСТВО" е некомерсиален проект, посветен на детството на хората от 1960-90-те години. Той бе започнат от Вл. Кромбърг и Данаил Филипов. Сайтът стартира през м. октомври-декември 2006 год. и беше пуснат в мрежата на 12.01.2007 год. (което се счита за рождения му ден) "Нашето детство" придоби сегашния си вид благодарение на усилията на всички негови приятели!
 
 
Календар
«    Октомври 2026    »
ПнВтСрЧтПтСбНд
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
 
 
Архиви
Октомври 2026 (2)
Септември 2026 (13)
Август 2026 (18)
Юли 2026 (10)
Юни 2026 (8)
Май 2026 (3)
 
 
Администрация
 
Не пей, славейо – имам време...
19-02-2012, 11:43 | Автор: Simpra | Категория: Главна

Не пей, славейо – имам време...

На 11.10.1981г. дядо ми отишъл при Надежда Къшева, внучка на баба Петранка от Горни Лозен, за която пише в книгата „Моят роден град София" на Райна Костенцева по повод обесването на Васил Левски. Разказът й започва така:

„... С думите си искам да потвърдя това, което съм чула и помня от моята баба, очевидка на обесването на Васил Левски, за което е говорела и пеела пред мен и пред други.
Баба ми работела в дома на турски бей, който поверил възпитанието на децата си на нея, тъй като била будно момиче.
Една сутрин биел барабан и глашатая обявил: „Днес ще стане обесването на Васил Левски".
Беят се върнал вкъщи в необичайно време и казал на баба ми да облече децата и да ги води на саир, защото днес ще бесят Левски, „който иска да замести султана".
Баба ми тръгнала с децата, заедно с другите слуги. Беят наредил да седнат близо до бесилката. Наоколо се червенеели фесове и тук-там имало българи без фесове.
По едно време се задала група от заптиета – обградили Левски. Той ходел гордо, с вдигната глава. Бил рус, със сини очи. Като стигнал до бесилката вдигнал по-високо главата. Попитали го за последната му дума, но той погледнал към събраните хора и запял:

„Шинди уйдум, юрегъме
Караканлар дамлади...
Не анък вар, не бабам вар
Йетме, бюлбюл, вактъм вар!"

Български превод:

„Сега почувствах сърцето,
Черни кърви капят...
Не пей, славейо, имам време.
Който разбира, разбира –
Нямам майка, нямам баща,
Не пей, славейо – имам време..."

След като изпял песента, хвърлили черно наметало на главата му и го обесили.
Тогава заптиетата прогонили насъбралите се.
Това помня от пет годишна възраст, а вече съм на 70 години."
Не пей, славейо – имам време...

Не пей, славейо – имам време...

Добавям извадка от книгата на Райна Костенцева "Моят роден град София", в потвърждение на документа, предаден ми от дядо ми:

Не пей, славейо – имам време...

Не пей, славейо – имам време...

Не пей, славейо – имам време...

Не пей, славейо – имам време...

 
 
Вижте също
 
 
Уважаеми гостенино!
Вие присъствате на сайта като нерегистриран потребител.
Препоръчваме ви да се регистрирате или да влезете с вашето име и парола.
 
 
№1 от: катя милушева (18 февруари 2011 21:11)
Поклон пред величието на Апостола! em_125
Благодаря, Simpra 👏 ,този факт едва ли го знаят днешните млади хора, а и много от възрастните като мен - също. em_125

 
 
№2 от: ваняя (18 февруари 2011 21:40)
Поклон, em_125 Апостоле

 
 
№3 от: tivesto (18 февруари 2011 21:51)
Поклон! em_125



--------------------
 
 
№4 от: bat_mitco (18 февруари 2011 21:57)
ХУБАВА ИСТОРИЯ...И ПЕСЕНТА Е ХУБАВА...МЕЖДУ ДРУГОТО, ДОСТА НЕЩА РАЗБРАХ И БЕЗ ПРЕВОДА...



--------------------
 
 
№5 от: nikola13 (19 февруари 2011 07:44)

Адмирации за този разказ, който достига до нас във време когато, като че ли се усеща една потребност у голяма част от населението на Р. България от османското присъствие (термин взет от съвременен учебник по история, с който не мога да се съглася-за мен си остава робство и иго). Тази потребност се долавя в звуците на зурлите, носещи се в залялата ни напоследък чалга, нон-стоп турските сериали и др. В родния ми дом е запазен един фес-от онова време, да ни напомня за хората, посветили живота си в името на свободата и независимостта на нашето Отечество.
Поклон пред паметта на Апостола!


 
 
№6 от: Anakin Skywalker (19 февруари 2011 15:08)
Поклон, Апостоле!!!



--------------------
 
 
№7 от: anni (19 февруари 2011 18:28)
Сякаш е същият февруарски ден на онази година. Само гарвани черни не видях в небето.
Поклон пред теб, Апостоле!



--------------------
 
 
№8 от: Pavlina Iossifova (20 февруари 2011 00:51)
Симпра, обясни моля те, по-подробно. Не разбрах, тази книга издадена ли е? Каква е връзката между дядо ти и Райна Костенцева?
Разказът е толкова вълнуващ... не мога да го коментирам...



--------------------
 
 
№9 от: Simpra (20 февруари 2011 18:03)
Павле, книгата на Райна Костенцева е издадена - виж ТУК.
Връзката между дядо ми и нея предполагам е Македония.
Дядо ми се е свързал с Надежда Къшева (жената, предала разказа за обесването на своята баба - очевидка), за да търси повече сведения са прароднините си и по-специално за Пере Тошев. Благодарение на него знам къде са пръснати повечето наследници на революционера.
А 'писмото за Левски', както го наричаше дядо ми, съм заречена да го пазя още от дете - дядо ми все повтаряше, че последните думи на Апостола не били тия, дето ние ги учим в учебниците и доказателството било в писмото. Преди години мислех, че съм го загубила, преравяйки всичко, после то само ме намери.



--------------------
 
 
№10 от: dani (20 февруари 2011 21:57)
Симпра, имаш много хубав подпис : "Щастлив е, който може да разбере причината за нещата". Причината да го има Дякона е народът, сред който е израстнал. Времето е на тия, които са протегнали ръка към вечността. А днешните българи сме еднодневки - националните ни идеали, нещата, които "обичаме и мразим", "героите на нашето време" - всичко е в графата "еднодневка". Днес дори славеите са електронни, имат меню с хиляда опции и можеш да си ги купиш на изплащане. Но песента им не сгрява сърцето. И дали въобще има вече Сърца...



--------------------
 
 
№11 от: Pavlina Iossifova (20 февруари 2011 22:12)
Ей, чак мен ме обзе ужас с късна дата, че може да си го загубила това 'писмо за Левски'!

Като бях студентка през 80-те, цялата манифестация около Левски, която даде някакъв ореол особено на а ла десидентското движение на младите историци водени от Николай генчев, наричан от нас галено бачо Кольо, и последвалата грозна кавга между археолозите и БАН от едната страна и Николай Хайтов от другата по някакъв начин така ме бяха отвратили, че дори за изпита по История на българското възраждане едвам си научих въпроса от конспекта за Левски. Писнало ми беше всички да си го присвояват по един собственически начин. После в демократичните а ла перестройки това "присвояване" придоби за мен чудовищни размери, реститутски. Загубих се в "левскологията" и я намразих. И в същото време четях, или поне преглеждах всичко ново, което ми попадаше. Толкова исках някой да махне одеждите на Големия Мит, и да ми даде възможност да усетя Големия Човек.

Може да звучи патетично, (а аз хич не обичам патетиките), но с това 'писмо за Левски', Миленко, за пръв път след детските ми години, ти ми свали тежестта на томовете историческа и анти- такава литература и ми даде възможност да видя и усетя Човека! Благодаря ти, благодаря на хората, опазили тази памет! em_121
П.П. Благодаря и за податката към книгата. Както виждам, май мога да си я купя все още.



--------------------
 
 
№12 от: mchukanov (20 февруари 2011 23:44)
Цитат: Pavlina Iossifova
Толкова исках някой да махне одеждите на Големия Мит, и да ми даде възможност да усетя Големия Човек.

... някак не може, Павлинке. Не може без ГолемиятМит. Ако и той рухне, рухва ЦялатаИлюзия на която се крепи символиката на Самочувствието ни. Чудя се само на какво лежи то - на това, че се сещаме за Героите Си само в дните на тяхната трагична саможертва em_18 Пък дори и тогава не се сещаме - ей на, в началото на месеца (7) се отбелязва денят на смъртта на Капитан Петко Войвода, ама той, зер, починал в постелята си, вероятно, сещаме се.. - да гледам всеки път на 20толевката онзи, който го тика в зандана след робството. Сещаме се.. Ти сещаш ли се къде е Оня, Истинския Паметник на Ботев в столицата ни, а?! - Този, Който Ботев заслужава 🥺 (справка за учредяването на комитет за изграждането на Такъв Паметник можеш да прочетеш в "Срещи с Буров") Сещаш ли се според днешните трактовки Тези Човеци как биха ги дефинирали, ако ни бяха съвременници em_17
Цитат: dani
Причината да го има Дякона е народът, сред който е израстнал. Времето е на тия, които са протегнали ръка към вечността. А днешните българи сме еднодневки

... някак не може, Дани - същите сме - и тогава, и сега, не мисля, че в цялото си сме толкова гениално талантливи, че да се променим - към добро, или лошо; я разрови "Записките по възстанията" и виж колко съграждани на Апостола има в Оборище... Или дневниците на Достоевски за настроенията на Българското население в навечерието на Руско-Турската Освободителна война...
...
... настръхвам от този пасаж
Цитат: ПИСМОТО
Беят се върнал вкъщи в необичайно време и казал на баба ми да облече децата и да ги води на саир

...
И пак чета ПИСМОТО

Не пей, славейо – имам време...

... и се сещам за Ботев,

"Не пей ми се, не смей ми се,
от днес вече ще да блея"

... изобщо, изобщо,... 🥺
Павлинке, я запретвай ръкави и сядай да разказваш за битката на Тодор Тодоров Топалов край Върбовка, че... em_23
Симпра, Благодарности за овардения Разказ em_125 - ооо, кога ще разкажеш за Пере Тошев em_37



--------------------
 
 
№13 от: Pavlina Iossifova (21 февруари 2011 00:14)
Младене, що ми чоплиш незараснали рани?

И няма нужда да листим Дневниците на Достоевски, те са наблюдения през бинокъл. Има си спомени на руски офицери от оная война, които черно на бяло са написали с колко грошове българските селяни от Дунавските земи вдигат цените на житото и месото през лятото на 1877 година като се разчува, че провианта на руснаците е останал зад Дунава, и че щабът на руската армия е забранил реквизициите на българите. Толкоз за Народа. em_17

За Ботев: мене друго ми иде за случая с Героите и Паметта за тях:
Тежко, тежко! Вино дайте!
Пиян дано аз забравя
туй, що, глупци, вий не знайте
позор ли е или слава! 💣

За сеира: и аз настръхнах на същото място, ама още повече настръхвам от въртенето на този сеир в колело em_23

За Тодор Тодоров Топалов край Върбовка вече са разказали, ама и аз ще разкажа, обещавам. Поне там върбовчани са направили своевременно и самички, без никакво дву и триумение, и без да чакат държавни подаяния, и паметник и чешма. Затуй си ги обичам, обичам ги и щото ич не им беше те самите да се редят за герои.





--------------------
 
 
№14 от: Simpra (5 март 2011 20:29)
Добавих страниците от книгата на Райна Костенцева, в потвърждение на писмото на дядо ми.



--------------------
 
 
№15 от: Гергана (19 февруари 2012 12:07)

Благодаря ти, Симпра, че отново ни го припомняш! em_125


 
 
№16 от: kametel (20 февруари 2012 12:10)

Турските власти са напълно наясно кой нощува в Къкрина на 25 срещу 26 декември 1972г.Неслучайно в празничната нощ ловешкият околийски управител Исмаил ага изпраща потеря натам, а не се залавя с арести на разкритите ловешки дейци. Величка Хашнова, сестрата на председателя на Ловешкия комитет Марин поп Луканов,е имала и мотив,и възможност да прати потеря по дирите на Левски




--------------------
 
 
№17 от: Боряна (20 февруари 2012 13:13)

Много, много интересно! Благодаря, Миленка! Признавам - и аз за първи път виждам тази книга. За песента бях чувала, но си мислех, че е художествена измислица.
Думата ми обаче е за друго. Всяка година изпадам в тих бяс на тази черна дата. Всичко живо, облечено във власт се кланя дружно на подвига на Апостола. И толкоз. Превърнали са всички чествания в клише, пее се все същия рефрен - обесването на Васил Левски. А, и вечния спор за гроба му. Налага се едно гадничко усещане, че българинът знае за Левски три неща - че е обикалял родината /два пъти/, заловен е в Къкринското ханче и после е обесен край София. Толкоз.
Близо 150 години празнуваме смъртта на Левски. Някой да се сеща за всенародни тържества около рождението му?
Този човек е имал уникален живот. Нечовешко търпение. Изключително силна и новаторска за времето си идеология. Да сте чули някой да говори за неговата "Нареда"? Ядец, все за едно тефтерче със сметки става дума.
Тъжният факт, за който говоря, е, че днес не са много хората, които наистина познават живота и делото на Апостола. За сметка на това всички знаят кога и как е умрял. Браво! Явно гарванът не е престанал да грачи грозно и зловещо. Защото това е съдбата на народите с къса памет.
И още един тъжно-весел факт - до ден днешен най-точните сведения и анализ за Левски, могат да се намерят в книгата на една чужденка - Мерсия Макдермот.




--------------------
 
 
№18 от: dani (20 февруари 2012 16:31)

Боряна, това не е точно така. Има едно сериозно изследване на живота на Васил Левски, направено от един български професор преди онази дата ( т.е. 9 септември 1944). Не си спомням името на професора, но един познат притежава тази книга. Ще я взема от него и ще напиша тук накратко за неща, които все още не са известни на обществото ни. Работата е там, че българските историци от ново време не са имали особено желание ( и интерес , поради политическата ситуация в България) да разкрият някои факти от живота на Дякона. Със сигурност обаче е установено - това мога да го кажа още сега - че историята около предаването на Левски от поп Кръстьо е една голяма ИЗМАМА, направена от истинските предатели. Зная и за една книжка, която потомците на Васил Левски ( по точно на брат му, опълченеца Петър Кунчев) са разпространявали като "самиздат" на първите митинги на СДС. Ако наистина има интерес към темата, ще се постарая да намеря споменатите книги.
За жалост трябва да спомена, че хора като Иван Вазов и Л. Каравело съзнателно са въвели обшеството в заблуда по отношение на някои моменти от биографията на Апостола. Но това е тема за дълъг разговор...




--------------------
 
 
№19 от: tanya_att (20 февруари 2012 17:25)

историята около предаването на Левски от поп Кръстьо е една голяма ИЗМАМА, направена от истинските предатели.


🙄 Така ли?...

Точно вчера разказвах надълго и нашироко на дъщеря ми този популярен мит - за попа, за ханчето, за оплетените върви на цървулите и т.н. На нея обаче и беше по-интересно да разбере какво се е случило с поп Кръстю после...


 
 
№20 от: dani (20 февруари 2012 19:23)

Поп Кръстьо до края на живота си е търпял хулите на разни чули-недочули "разобличители". Най-тъжното в тази история е, че Иван Вазов, когато вече се е знаело, че историята на попското предателство е измислица и негов познат му забелязал, че навсякъде печатат стихотворението му с тази лъжа( Той биде предаден / и от един поп...), рекъл( преразказвам по памет): "Ами каквото съм писал, писал съм. Няма да поправям".
Оправданието на свещеник Кръстьо Никифоров идва от самия ( не само от него, разбира се) Петър Кунчев. След освобождението той е ходил в Ловеч да разбере наистина ли свещеникът е предателят на брат му и да го убие. Когато се върнал, казал на майка си ( баба Гина Кунчева), че истинските убийци на брат му са "сегашните чорбаджии на Ловеч".
А по Кръстьо е написал в тефтерчето си дневник ( то е намерено след смъртта му):" Коги да е, истината ще възтържествува"
Мисля, че вече е дошло "коги да е".




--------------------
 
 
Информация
Потребители, намиращи се в група Гост, не могат да оставят коментари за тази статия.
 
 


 
Последни статии
 
 
Приятели
 
 
Бъди редактор :)

Ако забележите някъде из сайта грешки (правописни, стилистични, логически...) можете да ни помогнете чрез връзка "Съобщете за грешка, оплачете се", която се намира под всяка статия в пълната версия на статиите (видима е само за регистрираните). Ако се отнася за конкретно изречение можете да селектирате определеният текст, след което да натиснете Ctrl+Enter. Ще се отвори прозорец, в който можете да напишете в какво се състои грешката (селектираният текст няма да се вижда в прозореца, но ще го получим в административния панел на системата).

Благодарим ви предварително!

 
 
Други проекти
 
 
Анкета

Любимия Ви български детски сериал е: