|

На 11.10.1981г. дядо ми отишъл при Надежда Къшева, внучка на баба Петранка от Горни Лозен, за която пише в книгата „Моят роден град София" на Райна Костенцева по повод обесването на Васил Левски. Разказът й започва така:
„... С думите си искам да потвърдя това, което съм чула и помня от моята баба, очевидка на обесването на Васил Левски, за което е говорела и пеела пред мен и пред други. Баба ми работела в дома на турски бей, който поверил възпитанието на децата си на нея, тъй като била будно момиче. Една сутрин биел барабан и глашатая обявил: „Днес ще стане обесването на Васил Левски". Беят се върнал вкъщи в необичайно време и казал на баба ми да облече децата и да ги води на саир, защото днес ще бесят Левски, „който иска да замести султана". Баба ми тръгнала с децата, заедно с другите слуги. Беят наредил да седнат близо до бесилката. Наоколо се червенеели фесове и тук-там имало българи без фесове. По едно време се задала група от заптиета – обградили Левски. Той ходел гордо, с вдигната глава. Бил рус, със сини очи. Като стигнал до бесилката вдигнал по-високо главата. Попитали го за последната му дума, но той погледнал към събраните хора и запял:
„Шинди уйдум, юрегъме Караканлар дамлади... Не анък вар, не бабам вар Йетме, бюлбюл, вактъм вар!"
Български превод:
„Сега почувствах сърцето, Черни кърви капят... Не пей, славейо, имам време. Който разбира, разбира – Нямам майка, нямам баща, Не пей, славейо – имам време..."
След като изпял песента, хвърлили черно наметало на главата му и го обесили. Тогава заптиетата прогонили насъбралите се. Това помня от пет годишна възраст, а вече съм на 70 години."


Добавям извадка от книгата на Райна Костенцева "Моят роден град София", в потвърждение на документа, предаден ми от дядо ми:




|
Предишна страница Следваща страница Начало на страницата