Другарчета, аз продължавам с цикъла позабравени, но любими на мнозина от нас български филми. Ето и накратко история на настоящия: Запознават се момче и момиче. Тя чувствителна и артистична, наивно иска да промени света около себе си, предизвиквайки го с поведението си. Той - добродушен, търсещ най добрия начин за съществуване, непрекъснато напъстван от амбициозната си майка. И една голяма, но крехка любов, която не може да просъществува в среда, изградена по свои канони, недопускащи промяна....

"РАДИО, ЕДВА ЛИ ЗНАЕШ ТИ ЗА МЕНЕ КАКВО СИ

РАДИО, ДЕН И НОЩ ГЛАС В ТИШИНАТА

РАДИО, БЕЗ ВЪПРОСИ ТИ МЕ РАЗБИРАШ

РАДИО,РАДИО... ВЕРЕН ПРИЯТЕЛ..."

Ето още една песенка - от третият филм за Шурик - "Иван Василевич си сменя професията". Малко спомени имам за него, гледал съм го много-много отдавана, а вот песента си я спомням :) И ми харесва много, въпреки лекото и "отчаяние" и не-детскост. Колкото можах се постарах с превода. Нека този път той да е посветен на anni. Песента е известна също като "С любовью встретиться».

Ориганала:

Случайно попаднах на този списък. Предлагам го на вашето внимание. Не си правя експерименти с вас. Просто исках да ви припомня позабравените и недавани български филми през последните 20 години 1991-2011.

poehali.mp3 [1.59 Mb] (сваляния: 6)

източник на аудио-файла www.sovmusic.ru

Преди време Фрея ни беше представила диафилма ето тук :). А сега е време да го видим в осъвременен вариант. Използвал съм оригиналния превод. Искам само да спомена, че художникът Евгений Мигунов, е известен и с други прелестни илюстрации - на "Вълшебникът от Изумруденият град", "Приключенията на Електроник" и най-вече, като създател на "класическия" образ на Алиса на Кир Буличов. Апропо като външен вид неговите Алиса и Червената шапчица много си приличат :). Време е за приказка!

Настъпи пролетта, а заедно с нея дойде и непреодолимото желание за ядене на сладолед, та реших, че сега е най-подходящия момент да ви представя нещо, което най-вероятно отдавна сте забравили, а именно – машина за сладолед.

Много обичах татко. С него си пеехме детски песнички. Той ми четеше приказки и играеше с мен. Често ме водеше на разходка в гората.

Мили другарчета, представям ви сценария за двадесет и първа серия на Нашия Детски Сериен Игрален Филм "Безкрайно детство".

Приятно четене!