Тези са, да. И аз имах такива. Но не си спомням да са ни карали да учим по тях. Може би са били за руските училища. Защото аз започнах да уча руски език в четвърти клас.

Браво МИЯ, този първия ми е любим . Почти си представям илюстрациите вътре. Помня, че имаше картинки с ученици седнали по двама на чинове в редици. Бях си изрязала картинките и си бях направила цял клас от тях. Всички си имаха имена, записани в моя учителски бележник. Аз естествено им бях класна. Много им завиждах на русначетата за техните ученически униформи. Обожавах престилките, които са върху мантите им. 😉

Много изобретателно с класа, Ели, много ми хареса тази идея!

А по тези буквари не се учеше, дори в руските училища в България - брат ми учеше в такова от първи клас и както е видно на белия буквар той е негово притежание - майка е изрисувала калинка и е написала името му :)

На мен като че ли вторият ми е любим. Харесваха ми хиляди пъти повече от нашите буквари, защото както пише и Ели, картинките бяха страхотни - много реалистични, симпатични, оптимистични и представяха различни сцени от собственото ни ежедневие - ходене на пазар, ходене на училище, сезоните, града, селото... В интерес на истината аз без да съзнавам от тях съм се учила на композиция на картината, което разбрах години по-късно като се готвех за художествена гимназия и постоянно получавах похвали за най-хубавите композиции в групата... А и сега това ми помага в любителските снимки :) (Ето затова са важни книжките за децата - учат ги на разни неща без да съзнават дори.)  Та, на мен основно тези книжки ми служеха в обучението по рисуване, мама според мен затова и ги купуваше, а някои картинки даже са поизрязани, за една игра на късмети, която в нашето семейство се прави за Нова година... Сега направо ме е яд на това варварство!

А сега като гледам, наистина въвеждат децата в езика доста по-леко и приятно от нашите буквари...

Като имам време ще наснимам полека лека някои акценти, за придобиване на по-пълна представа от букварите

Мия, ако искаш да ти помогна с първата част на учебника (това май не е буквар, тук не се учат буквите, нали?)  - открих този на мъжа ми и дори бях снимала зимниите и новогодишни страници, но после реших да изчакам, а и пък вече дойде ред на пролетните руски картинки :)
Аз съм имала и двете части, но бях забравила синята! Сещах се само за оня най-първия син буквар - него го има нарисуван  някъде в  първа част на този - едно момиченце - октомврийче учи своята кукла от своя син буквар!

Чак от този "Руски език в картинки" се сетих, че "съветските чавдарчета" всъщност бяха "октябрята" и носеха петолъчки в средата с  образа на Ленин като дете :))), а не сини връзки! Пионерчетата им ги слагаха. Октябрёнок-ът :)))  си имаше правила, като тези на чавдарчето, но това и сами ще го видите :) Но  нашите чавдрчета в случая по ми харесват като идея или по-скоро реализация, колкото и да е заимствано!

Моите учебници, подозирам, също са били издания от началото на 80-те, но този, който сега открих, е от 1988г. и е 16-то издание! Не знам дали има разлика, на мен всичко вътре ми беше познато :)))

Хм, синьото ми е много познато. Като че ли по него в 3ти клас започнахме да учим руски.

Охо, тук съм пропуснала да отговоря. Няма проблеми, Мия, ще се включа, обаче няма да мога да сканирам страниците - снимки ще бъдат (известно време няма да имам достъп до скенер... ). Ще се заема с тях след 10-ти, мога да ги кача и двата учебника.
Моите са изключително много добре запазени, просто като нови, което се дължи на факта, че безумно си ги обичах. Е, да, ама не, че това е било достатъчно и да не си помислите, че затова съм пазила косъм да не падне от главите им - не, не е това. Просто още като съвсем малка ги имах и двете части, които с течение на годините станаха на парцали (пак защото много си ги обичах). И после някъде изчезнаха - сигурно точно защото са станали на парцали. И после си купих нови от руската книжарница!!! Можете ли да си представите - аз вече съм била поне 6-7-8 (?) клас, обаче си купих наново тези букварчета... Толкова си ги обичах!
И тогава установих, че към тях, новите екземпляри, въпреки блестящия им и безупречен външен вид, съвсем не изпитвах онази, същата обич, която изпитвах към старите си, окъсани и изпомачкани "Русский язык в картинках"... И не ми бяха вече така интересни, и не си играех на продавачки с тях (това друг път ще го обяснявам подробно), и те така си останаха новички.
Още по-добре, за целите на сайта 😏 .


Забравих да кажа, че белият руски буквар, който аз издирвам в Бюрото не е този. Онзи беше наистина буквар - пишеше си го на корицата (букварь). Учеше се азбуката по него, в началото имаше устни уроци и т.н., всичко от самото начало.

А пък аз не смогнах със сканирането и също няма да имам известно време достъп до скенер, а фотоапаратът - ей такива като горните размазии ги прави, заради едни малки зловредни ръчички :) Ако искате аз по някое време септември - след 15-ти да се заема с белия буквар, синият ми е доста изрязан...

Здравейте и от мен! 😉 Понеже съм нова бих искала да споделя няколко книги в електронен вариант,белият учебник Руски език в картинки и Гарванът Кутха (Ворон Кутха)на руски,отсканирани са в pdf и djvu формати. Ако на някой му е интересно нека ми пише.