"НАШЕТО ДЕТСТВО" е некомерсиален проект, посветен на детството на хората от 1960-90-те години.
Той бе започнат от Вл. Кромбърг и Данаил Филипов. Сайтът стартира през м. октомври-декември 2006 год. и беше пуснат в мрежата на 12.01.2007 год. (което се счита за рождения му ден) "Нашето детство" придоби сегашния си вид благодарение на усилията на всички негови приятели!
| « Октомври 2026 » |
|---|
| Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Нд |
|---|
| | 1 | 2 | 3 | 4 | | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
Бърза връзка с част от екипа:
Администратори:
admin,
dani,
freja,
isi,
ssi,
Зико
InternalError (BehindTheMirror, tpl) (почетен админ)
Редактори:
marulka,
eli,
zverche,
Чудакът от 6-ти Б,
donaddt,
Надя,
regina,
Боряна,
Айви,
tivesto,
катя милушева,
Cvetan,
Simpra,
Anakin Skywalker,
boysta3,
Цонка,
Лилия,
kitten,
Svilena,
Подкожурница,
Калисто
Страница във Фейсбук:
Група "Нашето Детство"
|
|
|
Тук искам да добавя нещо като продължение към статията на freja, както обещах в коментара си там. Съжалявам, че не мога да сканирам, тъй като не ми работи съответното устройство. Намерих тази интересна колекция при пролетно почистване на мазето и по-голямата част беше в много лошо състояние. Запазих няколко книжки, защото са спомен от моето детство и ми напомниха времето, когато в училище ни караха да пеем песни с подобни текстове, които сега може би ще ви изглеждат най-малкото странни, да не кажа смешни... но съм убедена, че авторите на песните нямат никаква вина за това, защото тогава правилата бяха такива и ако искаха техен стих или песен да бъдат издадени и вписани в учебници или сборници, то текстовете задължително трябваше да бъдат политически ангажирани. Спомням си как баща ми (беше един от авторите на песни) се ядосваше по този повод, че е принуден да избере текст за музиката си, който никак не го вдъхновява.
Моля да ме извините за некачествените изображения, но това успях да направя с фотоапарат.
|
|
|
|
|
Лилия
Не помня колко малка съм била, но очевидно е било във възрастта на детските заблуди. Хапвах си сливи и без да искам глътнах костилка. Много внимавах това да не се случи, но някак се приплъзна и хоп... глътнах я. Какъв ужас! Цялата съм пребледняла и аха да припадна. Майка ми, притеснена ме раздрусва: - Какво ти е бе, дете... задави ли се? А аз хълцам, обляна в сълзи: - Сега ще ми порасте в корема и клоните ще излезнат през носа и устата! Искренно съм вярвала, че текста на песничката е самата истина:
sliva_s_kostilka.mp3 [807.19 Kb] (сваляния: 199)
Текст - Дора Габе
Изпълнява - Лилия 😗
|
|
|
|
|
Не знам за вас, но аз като дете 7-11 годишен гледах запалено в неделя сутрин по телевизията италианското предаване Златната монета. Излъчваше се от Болоня и бе вероятно на запис. Предаването бе музикален конкурс за деца в международен мащаб, но предимно бяха участници от Италия. Водеше го един симпатичен чичко, който бе много забавен, като негов партньор при въвеждането на децата преди изпълнението им, бе една кукла с образа на сладко мишле на име Джиджо. Бе толкова сладко това мишле, че дори започнаха да казват на една съученичка по този начин, като комплимент за готино и сладко момиченце.
|
|
|
|
|
Като че ли най-вълнуващото преоткриване днес на невероятните руски песенки, които си спомняме от филмите за деца, е не само като си ги слушаме, но и като си пофанатазираме как биха звучали на български език. Спонтанно и от сърце се родиха няколко песенни проекта с преводи в интернет, които ме запознаха виртуално с админ Влади и ме доведоха тук, в "Нашето детство».
Удоволствието да се потопиш в думите и мелодиите на руските песни не може да се сравни с нищо друго... :em_67:
Влади едва ли знае, че преди няколко месеца, на основата на неговия превод си досъчиних текста на "Прекрасное далеко» и си я изпях, макар да ми беше изключително трудно да достигна високите тонове. Получи се. Ето какво…
|
|
|
|
|
Неотдавнашен разговор с един човек ми припомни тази обичана още от детството песен. Опитах се да преведа текста й – доколко е сполучлив опитът ми, все още не съм в състояние да преценя, но ми се струва, че не е чак толкова лош :em_2: (Ех, дано не се изложа и с превода, и с пеенето си! :em_127: )
Песента "Альоша» е била химн на град Пловдив до 1989 г. Тя е изпята от много руски певци, а от българска страна е останал в музикалната ни история записът на Георги Кордов и Маргрет Николова, също на руски...
Статията е редактирана от: queen_blunder - 22-12-2020, 14:32
Причина: Малка поправка на размерите
|
|
|
|
|
Руска, циганска фолклорна песен, с неизвестен автор. Любопитно ми е много, дали и някой друг я чувал и откъде ли я знаеше майка...
|
|
|
|
|
Когато майка беше млада и неизхабена от живота, вместо да вика, пееше. Видях интереса към "Цветарката Анюта" и се сетих и за тази свежа и закачлива песен:
Три войничета
Вървели три войничета
окичени с кокичета
с красивите момичета
край цъфналата рьж.
Припев:
А може би от климата,
от пролетта след зимата,
се влюбиха и тримата
във трите изведнъж.
...
|
|
|
|
|
Това е първата песен, която се научих да пея на руски език и може би - най-често пятата от мен, защото много я обичах - обичам я и до ден-днешен.
Наскоро една приятелка, която също като мен обожава "Ой цветет калина", имаше рожден ден и аз я поздравих онлайн с един мой любителски запис на песента. Прииска ми се да го споделя и тук, с децата от НД, някои от които зная, че пеят великолепно, и предполагам, че също биха си попяли с удоволствие, а може би биха си направили и те аудио записи с инструментала, който ще кача.
Ой цветет калина
Текст: Михаил Исаковский, 1949 г.
Музика: народна
kalina.mp3 [4.51 Mb] (сваляния: 7)
|
|
|
|
|
Днес е Първи юни – Ден на детето, и струва ми се, че днес е денят, в който официално празнуват децата от НД. А едно от тях – Трикси, има и рожден ден, така че празникът става двоен. 
Песента "Има светлина", която всички сигурно си спомняте, някога беше емблематична за Деня на детето, а днес с нея поздравих моите първолаци. Иска ми се да поздравя и вас. Досега не е монтирана в клип и крайно време беше някой да се заеме с нея, защото тя е една чудесна песничка. В клипа ще видите снимки и на мои ученици.
|
|
|
|
Ако забележите някъде из сайта грешки (правописни, стилистични, логически...) можете да ни помогнете чрез връзка "Съобщете за грешка, оплачете се", която се намира под всяка статия в пълната версия на статиите (видима е само за регистрираните). Ако се отнася за конкретно изречение можете да селектирате определеният текст, след което да натиснете Ctrl+Enter. Ще се отвори прозорец, в който можете да напишете в какво се състои грешката (селектираният текст няма да се вижда в прозореца, но ще го получим в административния панел на системата).
Благодарим ви предварително!
Трябва ли нов дизайн на сайта?
|
|
