Главна » Свободно време » Нашите филми » "Жената зад щанда"

ГЛАВНА ЗА ПРОЕКТА ПРАВИЛА НА САЙТА КОНТАКТИ КАРТА НА САЙТА

Моето детство

Категории

Специални раздели

Информация

"НАШЕТО ДЕТСТВО" е некомерсиален проект, посветен на детството на хората от 1960-90-те години. Той бе започнат от Вл. Кромбърг и Данаил Филипов. Сайтът стартира през м. октомври-декември 2006 год. и беше пуснат в мрежата на 12.01.2007 год. (което се счита за рождения му ден) "Нашето детство" придоби сегашния си вид благодарение на усилията на всички негови приятели!

Календар

Архиви

Ноември 2026 (1)
Октомври 2026 (13)
Септември 2026 (13)
Август 2026 (18)
Юли 2026 (10)
Юни 2026 (8)

Покажи целият архив

Администрация

Бърза връзка с част от екипа:

Администратори: admin, dani, freja, isi, ssi, Зико InternalError (BehindTheMirror, tpl) (почетен админ)

Редактори: marulka, eli, zverche, Чудакът от 6-ти Б, donaddt, Надя, regina, Боряна, Айви, tivesto, катя милушева, Cvetan, Simpra, Anakin Skywalker, boysta3, Цонка, Лилия, kitten, Svilena, Подкожурница, Калисто

Страница във Фейсбук:
Група "Нашето Детство"

"Жената зад щанда"

30-05-2009, 14:04 | Автор: Чудакът от 6-ти Б | Категория: Свободно време / Нашите филми

Една от големите радости на нашето детство: чешките сериали! "Жената зад щанда" е първият, от който имам само смътен спомен. Но много ярко запечатано усещането за уют.

http://www.youtube.com/watch?v=aaAXnP1sUuE&feature=related

Добавено от Надя:

Покрай един друг чешки филм, се сетих да ви припомня и този!

http://www.youtube.com/watch?v=nPi6mRi-2NM
http://video.google.com/videoplay?docid=4810813672642771543
http://video.google.com/videoplay?docid=-8377877401173491374

Жената зад щанда е чехословашки филм от 1977г. В главната роля е

Jiřina Švorcová

ЕТИКЕТИ: щанда, Жената, Нашите филми

Последна редакция: 30-05-2009, 14:04
Страницата е видяна: 28 133 пъти
ID на статията: 1203
Брой коментари: 47 коментара
Версия за печат: отпечатай

Вижте също

Уважаеми гостенино!

Вие присъствате на сайта като нерегистриран потребител.
Препоръчваме ви да се регистрирате или да влезете с вашето име и парола.

№21 от: Цонка (16 април 2011 19:21)

Цитат: dpart68

от "Жената зад щанда" си спомням прякора на един от супрузите на продавачките – МАРЛОН БРАНДО КАЛАШЕК

Значи от този филм бил прякорът, дето търсех. 😄

Спомням си ясно дъщерята Михала - с буйната афро прическа. Една нахакана и опърничава... em_110

Пък Карел, любимият на главната героиня, беше особено любим на баба ми. 😉 Все разправяше какъв симпатяга бил. Брех, чудех се, къде са й очите на таз жена.
Много ми се догледа филмът. Дали пък няма да се окаже, че днес, след повече от 30 години, имам друго отношение по въпроса?! em_94

--------------------

― Тоя пък взел мекици. Следващия път да донесеш баница!
"С деца на море"

№22 от: ashtree (22 май 2011 17:10)

Цитат: Надя

А аз защо имам някакъв смътен спомен, че големият магазин се казваше "Лебед"?

Да, Bila Labuda, днес WalMart

№23 от: bambolino (8 юни 2011 16:53)

а субтитри

№24 от: freja (8 юни 2011 18:38)

А субтитрите - като ги преведеш 😏

№25 от: Натали Никол (24 октомври 2011 11:57)

Субтитрите биха изпортили голяма част от чара. Дали няма да се намери поне една от дублираните серии. Сигурно греша, но аз си спомням "Жената зад щанда" дублиран с онези топлите гласове на известните ни дубльори, заради които свързвам и аз филмът с уют. Не помня дали Манол Къков не беше едно от имената.

На 8 август тази година се е споминала и главната актриса от филма.

На 83-годишна възраст след продължително боледуване почина чешката актриса Иржина Шворцова, съобщи АФП, като цитира чешката агенция ЧТК.

Тя е известна преди всичко с главната роля в телевизионния сериал "Жената зад щанда", нашумял през 70-те години, но и с редица драматични роли на сцената на театър "На Винохради".

Председател на Асоциацията на драматичните артисти и член на Централния комитет на комунистическата партия, тя не се поколебава през 1977 г. да осъди драматурга дисидент Вацлав Хавел като ренегат и предател.

Остава убедена комунистка и след падането на режима през 1989 г.

Източник: тук

Открих още и това, което копирам тук в пълния размер от страх, че линковете може да се погубят или потрошат, а тук е толкова хубаво да е събрана цялата информация.

Повторното излъчване на телевизионния сериал от 70-те години "Жената зад щанда" предизвика бурна полемика в Чехия. Филмът върна назад във времето тъгуващите по социализма, но възмути интелектуалците, които възнегодуваха срещу представянето на този "продукт на социалистическата диктатура".

"Жената зад щанда", който е добре познат и в България разкрива в 12 серии живота на обикновена продавачка в супермаркет, мамена от съпруга си и изправена пред проблемите на битовото ежедневие. Първата серия бе излъчена снощи по частната телевизия Прима.

Филмът е типично произведение за "нормализацията" на положението през 70-те и 80-те години, когато след като съветските танкове смазват Пражката пролет през 1968 г., чехите отново се затварят в черупката на личния живот.

Чешкият кинокритик Павел Таусиг оценява телевизионния сериал като опит за дискретно прокарване на дадена идеология, а режисьорът Отакар Вавра е още по-краен и го нарича нескопосана и лишена от художествена стойност реклама на диктатурата.

Това не е първият филм от "онова време", показван през последните години на чешкия екран. През 1999 г. телевизия ЧТ излъчи сериала "Трийсетте случая на полковник Земан", филм фетиш на бившия тоталитарен режим, което предизвика острите протести на бившите политически затворници.

В България подобна полемика възникна след показването на епизоди от филма "На всеки километър".

Източник: този

№26 от: Надя (24 октомври 2011 12:59)

Наистина много жалко за тази актриса... em_8

Филмът е все пак повече битов, отколкото политически, та ен виждам проблем да се излъчва отново. Даже ми се иска да го покажат пак и у нас. Дали не се намира из някой торент??

№27 от: Натали Никол (24 октомври 2011 13:10)

Наде, и аз не помня никаква политическа нишка, ама какво ли съм ти разбирала тогава. Ако ме питаш мен, се изумявам даже, че не беше забранен с всичките тези банани, ананаси и прочие благини на Запада. Живея от години в чужбина и нямам достъп до нито един от БГ торент базите - изплюва ме директно немският ми комп. Ако някой намери нещо, особено пък от дублираните серии, ще се разтопя от носталгия. Интересно дали ако спретнем едно кратко писъмце до БНТ с молба няма да го пуснат по сателитната или основната си програми. Ще взема да пробвам. em_18

№28 от: ashtree (24 октомври 2011 13:19)

Надя, ми ето го най-популярния чешки торент трекер:

http://tracker.cztorrent.net/

От него си изтеглих детския сериал "Дядовата нощница" (Krecek v nocni kosile) на Вацлав Ворличек. Ама май вече е с регистрация, но не е проблем - не искат рейтинги за такива стари сериали. Търсиш Zena za Pultem, след това натискаш Stahnout (Свали) и готово. Само че няма bulharske titulky, но в интерес на истината, на чешки всичко се разбира!

Чакай, Наде, нещо му хлопа шайбата на чешкия трекер, не приема нови регистрации, ще намерим друг...

Готово- ето списък, с ликкове към всички наши любими ceske serialy:

http://www.fc-klokoc-download.estranky.cz/clanky/ceske-serialy/seznam-ceske-seri
aly.html

№29 от: Натали Никол (24 октомври 2011 13:26)

ashtree, безценно инфо, благодаря ти. Опитах веднага регистрация, но ми отговориха, че е достигнат максималния брой, жалко. Ще пробвам пак по-нататък. А дали би могъл/могла да провериш за Приказките под шипковия храст, Pohádky ze šípkového kere. Пуснах статия за тази анимационна серия от Лека нощ, деца и чака одобрение. Една дума чешки не знам, но наистина се разбира като четеш. em_7

№30 от: Надя (24 октомври 2011 13:26)

Благодаря ти, Ащри.

Не ми се удаде регистрацията обаче, ако искаш пиши на лични за парола, с която влизаш или която аз мога да ползвам.

Натали, да не те отчайвам, но БНТ не притежават сериала, ще трябва да го купят отново от чехите, а в днешната ситуация...

№31 от: ashtree (24 октомври 2011 13:49)

Момичета, опитайте от линковете на тази страница:

http://www.fc-klokoc-download.estranky.cz/clanky/ceske-serialy/seznam-ceske-seri

aly.html

Тук има и директен даунлоуд на нашите любими чешки сериали от А до Z. Ако пък нве- опитайте в Гугъла със "Stahnout ceske serialy" (за съжаление нямам чешка клавиатура с диакритики, но и така става- Гугъла коригира)

BINGO!

Ето всичките 12 серии и то качени на БЪЛГАРСКИ трекер без регистрации и рейтинги:

http://www.p2pbg.com/index.php/index.php?page=torrent-details&id=9d7478c308c
9575befe907b48ca8cea5d6e31a94

Дърпайте и гледайте, ама за съжаление без БГ субтитри...

№32 от: Надя (24 октомври 2011 15:55)

Цитат: ashtree

BINGO! Ето всичките 12 серии и то качени на БЪЛГАРСКИ трекер без регистрации и рейтинги: http://www.p2pbg.com/index.php/index.php?page=torrent-details&id=9d7478c308c
9575befe907b48ca8cea5d6e31a94 Дърпайте и гледайте, ама за съжаление без БГ субтитри...

Линка дава грешка, иначе се регистрирах, но уви търсачката не го откри..

№33 от: Весито (24 октомври 2011 22:18)

И аз така мисля като теб-как така не са го забранили да го излъчват в соца, с кадрите на всички тези чудни неща по щандовете.За съжалиние търсих много някъде сериала със субтитри за да го гледам, но уви, тъй като не го помня. Но Болница накрая на града - да. Този филма го повтаряха тази година по една телевизия. Намерих и книгата на Я. Дитъл - страхотна е. В един торент намерих филма за Летящия Четмир, Арабела и някои др. чешки детски филми, някои от които с превод и субтитри. Гледах ги с удоволствие отново. Човек изпитва приятно чувство като се сети за тези хубави филми от оново време. Помня кото се върнаха родителите ми от Чехия и как не спираха да повтарят колко хубави неща има там по магазините и още какво ли не....

№34 от: shturcho (25 октомври 2011 09:50)

Наде, пробвай дали ще стигнеш до линка на Аштрий така http://www.google.bg/#q=ena+za+pultem&hl=bg&prmd=imvns&source=lnt&am
p;tbs=lr:lang_1bg&lr=lang_bg&sa=X&ei=ElqmTqSBAoWG8gOWjtWqDw&ved=
0CAcQpwUoAQ&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=169af165e063c6e6&biw=12
00&bih=635

и после чукни на последния линк и така ми отвори това на Аштрий.

№35 от: Надя (25 октомври 2011 10:10)

Да, успях да отворя, клипчетата в Ютуб:):) Балгодаря, много!

№36 от: ashtree (25 октомври 2011 17:24)

Браво, Щурчо!

Успях да сваля торент файла по твоя начин! Сега ще го заредя в BitTorrent, да видим, как ще тръгне. Ако е ОК, дайте си имейлите, да ви го разпратя!

S pozdravem

ashtree

Заредих го, засега няма сийд, но помолих ъплоудъра във форума на трекера да даде. Така че ще чакаме. Ако ъплоудера е тук в НД (имам такова чувство:), го моля да застане онлайн и да сийдва, за да можем отново да се насладим на този прекрасен чешки сериал.

№37 от: boysta3 (25 октомври 2011 22:27)

Цитат: ashtree

Цитат: shturcho

Наде, пробвай дали ще стигнеш до линка на Аштрий така

Цитат: Надя

Линка дава грешка, иначе се регистрирах, но уви търсачката не го откри

Хора, аз се стоплям , че имате затруднения да гледате този филм. Ето ви го на двд качество по около 490 мб на серия, 12 серии, 592 x 448. Ние сме още назад. В чехия и западна европа работят само с рапидшери и подобни скалдове. Забравили са за тракери и т.н. - неспокойни места и готови да ги спрат всеки момент. Ето ви линкове за рапидшера, с който в момента се свалят файловете с по 1мб/сек и няма пауза и чакане. Ще ги свалите за 1-2 часа макс.
Успех!
НАТИСНИ ТУК за всички 12 епизода и линкове за сваляне.
ena za pultem / CZ

№38 от: shturcho (27 октомври 2011 12:05)

Благодаря Бойста!

№39 от: Надя (27 октомври 2011 13:42)

Е, много добре, благодарение на Бойста имам вече първата серия, ще дръпна и останалаите, става бързо наистина, обаче дали янма да се намерят субтитри на руски да речем?? За български едва ли, май в торент тракерите не съм чувала за преводачи от чешки.

А, Фрея може да знае, ще я питам.Тя ни помогна за Закуска на тревата:):)

№40 от: shturcho (27 октомври 2011 13:49)

Със субтитрите мисля вече, че ще ударим на камък. Аз поне по руските сайтове не можах да намеря. Дано Фрея или друг по-опитен в тези неща успее, но засега май няма нищо.

Информация

Потребители, намиращи се в група Гост, не могат да оставят коментари за тази статия.

Последни статии

Приятели

Бъди редактор :)

Ако забележите някъде из сайта грешки (правописни, стилистични, логически...) можете да ни помогнете чрез връзка "Съобщете за грешка, оплачете се", която се намира под всяка статия в пълната версия на статиите (видима е само за регистрираните). Ако се отнася за конкретно изречение можете да селектирате определеният текст, след което да натиснете Ctrl+Enter. Ще се отвори прозорец, в който можете да напишете в какво се състои грешката (селектираният текст няма да се вижда в прозореца, но ще го получим в административния панел на системата).

Благодарим ви предварително!

Други проекти

Анкета