Говорите ли... жаргонски? » Нашето детство

Главна » Разни - безобразни » Жаргона » Говорите ли... жаргонски?

ГЛАВНА ЗА ПРОЕКТА ПРАВИЛА НА САЙТА КОНТАКТИ КАРТА НА САЙТА

Моето детство

Регистрация | Забравих парола!

Категории

Специални раздели

Информация

"НАШЕТО ДЕТСТВО" е некомерсиален проект, посветен на детството на хората от 1960-90-те години. Той бе започнат от Вл. Кромбърг и Данаил Филипов. Сайтът стартира през м. октомври-декември 2006 год. и беше пуснат в мрежата на 12.01.2007 год. (което се счита за рождения му ден) "Нашето детство" придоби сегашния си вид благодарение на усилията на всички негови приятели!

Календар

Архиви

Ноември 2026 (1)
Октомври 2026 (13)
Септември 2026 (13)
Август 2026 (18)
Юли 2026 (10)
Юни 2026 (8)

Покажи целият архив

Администрация

Бърза връзка с част от екипа:

Администратори: admin, dani, freja, isi, ssi, Зико InternalError (BehindTheMirror, tpl) (почетен админ)

Редактори: marulka, eli, zverche, Чудакът от 6-ти Б, donaddt, Надя, regina, Боряна, Айви, tivesto, катя милушева, Cvetan, Simpra, Anakin Skywalker, boysta3, Цонка, Лилия, kitten, Svilena, Подкожурница, Калисто

Страница във Фейсбук:
Група "Нашето Детство"

Говорите ли... жаргонски?

15-10-2008, 11:37 | Автор: freja | Категория: Разни - безобразни / Жаргона

Забелязали ли сте колко много изрази, които някога вирееха като жаргон в нашия речник, днес са излезли от употреба? Аз се сещам за:

- Какво правиш?

- Живея по малко, да има за всеки ден.

- Какво се мъкнеш/влачиш като народна песен!

- Какви пеленгатори!

(две възможни значения: 1) че на някого му са големи ушите; 2) че може и наглед да не са големи, обаче чува много, особено онова, което не трябва да чуе)

- Ще те направя на две стотинки!

- Ще те направя на кайма!

- Като те ударя, ще се залепиш на стената като ваденка!

- Какво ме гледаш като теле в железница!

- Какво ме гледаш като паднала от облаците!

- Какво гледаш като индианец пред телефон!

- Какво ме гледаш, сякаш съм ти изял десерта с вилица!

Да ти умре магарето от заушка на челна стойка в банята.

Дълъг като маркуч (или направо дългуч-маркуч)

(то е ясно - за много високи хора)

- Какво чакаш? Да падне прашинката?

- Дъра-бъра, сто чадъра!

- Дрън-дрън, че пляс!

цайси

(= очила)

Аз май повече не успях да измисля, но ако се сетя - ще добавям. А вие какви други думи се сещате?🙂

ЕТИКЕТИ: Какво

Последна редакция: 15-10-2008, 11:37
Страницата е видяна: 13 421 пъти
ID на статията: 796
Брой коментари: 56 коментара
Версия за печат: отпечатай

Вижте също

Уважаеми гостенино!

Вие присъствате на сайта като нерегистриран потребител.
Препоръчваме ви да се регистрирате или да влезете с вашето име и парола.

№1 от: Бяло (15 октомври 2008 11:45)

Амии - какво ме гледаш, като че ли ти беля яйце.
Мръдни се, че ще те отнеса като куцо пиле домат.
Мръдни, че ш'те отнеса като свиня блажен вестник.
Къде изчезна - няма те като червения пипер по магазините.
К'во пра'йш? Цакам карти (нищо демек).
Гле'й го тоя щраус (за твърде високите).
К'во чакаш - да падне тавана?

№2 от: freja (15 октомври 2008 11:54)

😁 Някои не ги бях чувала.
Сега се сетих за:

- Да не си ми копал/орал фикуса?! (... че да искаш да ти върша такава голяма услуга)

№3 от: furious_kid (15 октомври 2008 12:43)

Freja, направо ми уби магарето, докато седеше на челна стойка в банята (и докато се опитваше да бъде съвременно и хвърляйки къч да изкърти мивката)! 😁

Ами то аз и досега си ги ръся някои от тези бисери, само където чадърите при дъра-бъра при мен са два, а с вилица се яде не десертът, а примерно нещо течно - таратор, да речем! Спомням си още някои, като:

да гледаш както индианец - пишеща машина;

да те отнесат като: бръмбар - сламка; хамалин - нафтова печка; мангал - бакър и т.н.;

да смърдиш като пор-вдовец! (Бр-р-р-р! Ама май да смърдиш на "Ша ноар" си беше същата гадост!

);

много любим лаф за членове на отрядния/дружинен съвет беше пионерски връзкар/пионерска връзкарка;

чисто и просто, като къпан милиционер!

...to be continued!

№4 от: Надя (15 октомври 2008 13:52)

Аз се сещам за култовото: Чао до скив! и други
Повтаряш като развален грамофон
Ако лъжа да ми изсъхнат чорапите
Няма да ти дам щот си хулиган
Къде? - на Маймун дере/поздрав за Бяло/

№5 от: filipovaeli (15 октомври 2008 15:07)

Ехаа, ще се оформи много весела статия. yeyeye

Аз започвам с лафовете ни от детската градина и после ще добавя вече нещо за истинския ни ученически жаргон.
Кажи отверка - сваляй гащи за проверка!
Кажи домат - сваляй гащи за печат!
Кажи мотопед - баба ти лети с гъза напред!
Кажи моторетка - гъза ти светка!
Кажи къща - баба ти повръща!
Кажи Унгария - да спиш с Жаноария! 😁

п.п. Звучат малко грубо, но такъв ни е бил хумора. И в много от лафовете се споменават бабите. xaxa2

--------------------

Щастлива съм че ви открих!

№6 от: furious_kid (15 октомври 2008 15:18)

... и сега какво? Да взема да си разплета чорапите ли? (когато не ти пукаше от нещо);

Какво се мърдосваш? (Мърда, флегма, повлекан> - все славни синоними!);

Какво си се разпищолил? или Какво си се разположил като пет пари в кесия? (обикновено така ни се караха възрастните, когато не ги устройваше нещо...)

Когато си видиш ушите без огледало! Синоним на: На куково лято! (т.е. никога, джанъм, сори! )

Но като висш пример за изкуството на жаргонния израз и в дан на любовта ми към рока и хеви метъла, припомням едно разговорче, което често се повтаряше през 80-те:

" - НДКак си, хеви?
- ОКейси-диси!
- Накъде в такъв Блек Сабат Пърпълясваш (друга форма ... си се запърпълясал) с този Саксън?
- А! Ян Гилъм за части за Моторхеда..."

Всичката тази високоумна материя се произнасяше с апломб, майсторски вмъквайки имената на култовите групи в рокерската тематика, визирайки и мястото до НДК - където се събирахме моторджиите... Сигурно някой го е чувал/казвал и в друга интерпретация. Интересно каква?

№7 от: isi (15 октомври 2008 15:20)

И аз засега се включвам само с това:
Още от детската градина: (леко припевно, когато някой ти говори нещо, а ти не искаш и да знаеш)
"Нииищо не чууувам,
чорапа си обууувам,
когато го събуя,
тогава ще го чуя"

Разговор: (примерно между Иван и Петър)
Иван: Тъпак!
Петър: Си ти!
Иван: Казал Петър пред огледалото.

--------------------

"Има във морето
на детските игри
бисерче, което
ни прави по–добри!"

№8 от: Надя (15 октомври 2008 15:32)

Коментара на Фюриъс ми напомни за един пилешки език, който беше особено популярен по едно време. Аз за съжаление така и не успявах да го схвана, но имах съученици истински виртуози в това отношение:
Пе-къ пе-де пе-о пе-ти пе-ваш? примерно.

№9 от: isi (15 октомври 2008 15:40)

Оооо, аз бях много добра на пилешки, всичко можех да кажа и да разбера! Но май ставаше и с "ПИ-" отпред пред всяка сричка - нали е ПИлешки!
А на това рокерското от furious_kid мъжът ми как ще му се изкефи!
А с "кефиш" изрази?
Чупка, не ме кефиш!
Кефиш ме, ш' ти звънна!

--------------------

"Има във морето
на детските игри
бисерче, което
ни прави по–добри!"

№10 от: furious_kid (15 октомври 2008 15:41)

Пе-На Пе-дя! Пе-Чу пе-дес пе-на пе-си!

№11 от: zaharisa (15 октомври 2008 15:41)

То и аз си ги говоря до ден днешен но това магаре, нещо го помня като "да ти умре коня от гъдел на челна стойка в банята под душа". Кое ли е правилното 🤣
Още,
- пълен си с глупости, като пате с л...а
- дай пет лева, че съм гладен, а ми се пуши, вън е студено, пък и няма къде да спя... (особен израз на дебелоочие, звучащ много смешно от дете)
- от трън, та на глог, че е по-висок (дали е жаргон или фразеология? )
- загуби се като магданоз из редки зъби
- прав си кривчо
- мина през (нещо си) като бързия влак
- аромат на Кристиан Обор
- гледа на мен, както Ленин на буржоазията (за лошо отношение)

А учителят ни по география в края на часа ни изпращаше с неизменната фраза : "До свидания, мили създания. Моля не оставяйте човешки отпадъци извън кофата" - имаше предвид да не оставяме хартийки от закуски и др.боклучета под чиновете. Нали преди децата ядяха закуски в хартийки, а сега - готови продукти и опаковани храни 😁

№12 от: freja (15 октомври 2008 18:37)

Подсетихте ме за две други разновидности на вече написан по-горе фрази:

- Подмина ме като малка гара.
- Мирише на умрели катерички.

А пък хард-рок-хеви-метъл разговора в стил '80-те на furious_kid е направо убиец! 👏 ok2

№13 от: ive (15 октомври 2008 18:48)

- като ударен с мокър парцал
- присмял се хърбел на щърбел

№14 от: donaddt (15 октомври 2008 20:29)

След този анонс за жаргон и аз си помислих първо за езика "Пе". Пе-как-пе-во пе-пра-пе-виш? Но имаше и тайни кодове. Заменяш двойки букви и като си разменяме бележки в час, те не са написани както си трябва, а са кодирани. Та ако попаднат във вражески ръце, да няма много поразии. Например Някой съученик ти праща бележка: Ще те чакам след часовете на площадката пред 8-ми блок. Ако учител залови бележката - лошо, ако друг съученик я прочете - ще има да те подиграва няколко дни. А така закодирана бележката си е нещо тайнствено и не всеки би го разбрал. То не, че е много трудно, но ако ти надничат през рамото, по-трудно ще разберат за какво иде реч. Един от най-разпространения код бе Жа-пи-ку-де-ро-ня. Разместваш кодовите букви с тяхната сътветна, а останалите - запазваш.
Пример: Слде трзп жярнс зж ажогря п жз сп ирмпслпх иъобр зж дзпуж "Ид".
Това е първото изречение от коментара. Признавам си, че се затрудних, докато го напиша, но в 5-ти клас бях виртуоз.
Друга кодираща система е Ха-ле-бо-ни-мя-ку. Ето как би звучало първото изречение на този език: Селд тбзн хибис зх жхргби н хз сн пбянсена първб зх лзнух "Пл".
Много по-късно прочетох книгата "500 тайни на шпионския занаят", написана с много чувство за хумор, където тези кодове са подробно описани, duvka

№15 от: beboran (15 октомври 2008 21:19)

Хахахахах , Dona ме уби с тия кодове 😄 Чистосърдечно си признавам, че :
Жа-пи-ку-де-ро-ня и Ха-ле-бо-ни-мя-ку така и не разбрах как се случват

А от лафовете се сещам за няколко:
"Какво се протягаш като куче на пуздер"( пуздер = раздъпана постеля)
"Присмяла се куката на кривото дърво!"
"Носи се като народна песен над Добруджа!"
"Разхожда се като партиен секретар из село!"

--------------------

Аз съм едно порастнало дете. :-)

№16 от: pepino (15 октомври 2008 23:00)

Енигматичните схеми ги въртяхме и в нашето школо... а относно статията искам да ви кажа, че всички сте спали на мокри вестници! 😏

№17 от: filipovaeli (15 октомври 2008 23:58)

Дигам гълъбите - отивам си girl_witch

Гепи швепса!
Загрявам като албански реотан - много бавно проумявам нещо

Хваща ме канапа - домързява ме 🥱
Виждам през крив макарон - когато нещо е невъзможно да се направи 🙄
Мандахерцам се - бавя се, разтакавам се puh_taram

Правя се на мотика - правя се, че не проумявам neznam

--------------------

Щастлива съм че ви открих!

№18 от: furious_kid (16 октомври 2008 12:33)

Да си спомним и за Н. В. ШАЙБАТА!

😏

Да врътна една шайба (Да се обадя по телефона);
Удивително западащ израз! Изчезват шайбите на телефоните... Носталгия...

Завъртя ме шайбата (Грабна/понесе ме работата);

Скривам шайбата (на някого) (Шашвам(!), Удивявам някого).

...и един любим отговор на вечната реплика "Чакай малко!":
- Къде да те чакам, за да не се разминем?
tongue2

🤪

№19 от: zaharisa (16 октомври 2008 15:49)

еНДекак си? ОКей си ди си! connie кибици зяпат моторите пред първото денонощно кафе Космос, срещу една от алеите на НДК... а вървейки по нея се пресича градината и се стига до закусвалня Кравай. Пред него на коневръза висят пънкари с дънкови якета целите в безопасни игли 😁 оттам стигаме на Попа, там са хипарите : брато, пусни едно кафенце (второто денонощно кафе Нарцис) viktori Движим се по Графа към синьото 🙄 събудих се, вече го няма.

и култовият диалог - какво, какво?
- кокалче с месо
- ти да го ядеш! girl_witch

№20 от: freja (16 октомври 2008 18:52)

Кокалчето с месо при нас завършваше така:
- За мен месото, за теб - кокала!😄

Също така едни за часовника:

- Извинете, колко Bи е часът?
- Часът ни е... (колкото е там)

*

- Извинете, имате ли часовник?
- Да.

donaddt, такъв сложен код не съм срещала през живота си. Шифърът на Леонардо нищо не представлява пред него😄 .

Информация

Потребители, намиращи се в група Гост, не могат да оставят коментари за тази статия.

Последни статии

Приятели

Бъди редактор :)

Ако забележите някъде из сайта грешки (правописни, стилистични, логически...) можете да ни помогнете чрез връзка "Съобщете за грешка, оплачете се", която се намира под всяка статия в пълната версия на статиите (видима е само за регистрираните). Ако се отнася за конкретно изречение можете да селектирате определеният текст, след което да натиснете Ctrl+Enter. Ще се отвори прозорец, в който можете да напишете в какво се състои грешката (селектираният текст няма да се вижда в прозореца, но ще го получим в административния панел на системата).

Благодарим ви предварително!

Други проекти

Анкета