Здравейте, другарчета

В днешната статия искам да ви разкажа за две известни песни на певицата Сандра - "Hi Hi Hi" и "Everlasting love". 🤓 

Първата песен е от 1986 г. Записът, който надявам се ще си спомните, е от 22 ноември 1986 на "парчето" "Hi Hi Hi" от излезналият месец по-рано албум (13 октомври 1986, ако трябва да сме прецизни). Не знам точно кога бе излъчен по нашата родна телевизия, трябва да е било около 89-та година, но си спомням много добре танцуващият робот. 🤩 Тогава ми създаде неизгладими впечатления и е очевидно, че го помня и до днес. 😚 Затова мисля, че беше в епохата на "Бенджи, Закс и звездният принц" и цялата тази вълна на роботизация през 80-те, (вкл. и тези от "Междузвездни войни"). Е, сега остана само да видим клипа и да се отдадем на спомените. 😉 

Втората популярна песен на Сандра от днешния разказ е "Everlasting love" от 1987. Тя е много мелодична, въздушна, ексатична, звучи свежо и до ден днешен. В нея се пее за вечната любов между жената и мъжа, започвайки още от Адам и Ева и минавайки през епохите на човешката история. В случая Сандра в ролята на "вечната жена", изразяваща своите чувства чрез песента си. Клипът на видеото е направен със същата идея, както след малко ще видите. Нека да прочетем и припева в оригинал и с превод на български, за тези които са позабравили:

Open up your eyes, then you realize
Here I stand with my everlasting love
Need you by my side, there's no need to hide
Never be denied everlasting love
From the very start, open up your heart
Be a lasting part of everlasting love

Отвори очи и ще разбереш
Ето ме мен и моята вечна любов
Нужен си до мен, няма какво да се криеш
Никога няма да те отхвърля вечна любов
От самото начало отвори сърцето си
Бъди вечна част от вечната любов

Ако някой се интересува по-подробно, ще преведа цялата песен. 😘 

Ето я и нея.